Thanks again for all the suggestions everyone.
I’m in the process of assembling the list for the vote at the moment. One thing I have decided is that instead of having a long list with every different game on it, I’ll group them by series.
I think this is the best way to avoid having too many options, as often F1 game sequels appear annually with the new season data, but the games are substantially similar from year to year. This will reduce the problem of people having to split their votes between two very similar games.